先說結論:運用大量當季的山林食材,配上迷人的炭火香,即便常見的生火腿、牛排、蒲燒鰻,都有不凡的美味

主廚臼井憲幸從東京搬到長野縣與山梨縣之交的八之岳山腳下,在一間樸實的木屋開了ca’enne。中午只接一組客人,晚上只接三組,在僅有八席座位的小小空間裡,柴火搖曳,彷彿私廚般溫馨。

秋季山裡的特產是菇,山林裡的野菇真的讓人大開眼界,名字看不懂,查了中文、看圖片還是不知道,台灣相比之下少有吃野菇的經驗。日本有專門的野菇獵人,會去森林裡採集野菇,除了高價珍稀如松茸以外,還有許多老饕眼中的珍稀菇類,口感、味道也是大異其趣。
自家製火腿

招牌的定番生火腿作為開場,主廚也曾在義大利的火腿工房學習,這裡的火腿當然全部自製,用上長野的酒造「真澄」的米麴,只用豬後腿最精華的臀肉,做出日本版的Culatello,這些火腿就吊在炭火台上面。
生火腿極柔嫩,油脂入口幻化出各種香氣,與肉香交織,一點也不會覺得它鹹。咻的就吃完了,覺得意猶未竟。
香魚

長野的鄉土料理「おやき」,有點像我們的餡餅。ca’enne的版本內餡不包在裡面,反而放在麵皮上,用香魚與其魚卵與內臟做成,日本人最愛的內臟苦味配上魚卵鹹香,新奇的香魚呈現方式。
おやき也曾在長野飯田的柚木元吃過蘋果山豬版本,日本人善用在地小吃加以翻轉與精緻化,更能呈現在地的料理特色。
山女魚 / 魚卵

長野不靠海,料理當然用川魚。山女魚(ヤマメ)是台灣保育類櫻花鉤吻鮭的極近親,在台灣吃是要坐牢的,在日本可以放心吃。日本大多是陸封型的,一輩子住在河流裡。如果長大會到海裡的,身上的斑點會消失變成整隻銀色,那就是壽司春季會出現的櫻鱒(サクラマス)。兩者體型差異大,外型不說根本看不出是同一種魚。


有趣的是,山女魚的魚卵是黃色的,黃金魚卵也是少見的夢幻食材。山女魚比較常遇到用烤的,這裡把生魚片配魚卵再淋上蔬菜醬汁,做成鮮美可人的一道料理。
信濃雪鱒 / 野菇

信濃雪鱒做成半生熟的完美熟度,上面放的是繡球菌,日文寫作花びら茸(ハナビラタケ),這個菇因為像一瓣瓣的花瓣而得名,煮成微酸的口味,淋上香草油,放大了魚肉的鮮美。

熊 / 野菇

山裡野味也不可少,熊肉做的漢堡排,配上在地八之岳的柳茸(ヤナギタケ)做成的蘑菇白醬。吃起來就像鮮味放大兩倍的蘑菇,味道非常濃郁,熊肉沒有想像中的腥臊,騙我是牛肉也不會發現。

義大利麵 / 野菇

義大利麵也是菇,但味道跟前一道完全不同。用的是名為畑占地(ハタケシメジ)的野菇,看起來就像森林路邊隨意的野菇,也是鴻禧菇的近親。雖然有人工栽培的,但餐廳當然是用附近森林採集的。
菇類很奇妙,每種味道確實不一樣,但味道是一種複合的鮮味與香氣,要具體形容A菇跟B菇的差異實在不容易。
麵配上切成大塊、燉煮過的牛蒡,與菇出奇得搭配。麵當然是自製手工麵,螺旋狀的鐵線麵(Busiate)本來就適合味道厚重的醬,很能扒著醬汁,又扎實的口感,吃起來很過癮,太小盤啦!

鰻 / 胡桃南瓜

份量少原來是還有一道燉飯!用長的胡桃南瓜做成甜甜的燉飯,配上蒲燒鰻。烤肉當然是看家本事,恰到好處的焦香,醬汁用得節制,甜味跟燉飯呼應,但能引出鰻魚肉身的美味。

信州牛

主菜是乾式熟成一個月的信州牛沙朗,外皮烤出焦香脆殼,裡面約三到五分熟。不知是不是熟成過的關係,肉香特別好,雖然是肥美的沙朗,也完全沒有和牛油脂的肥膩感。只搭配簡單的醃洋蔥與醃黑胡椒,不用醬汁毫不花俏,但簡單純粹的美味令人驚嘆
蕎麥麵 / 菇

老闆怕你餓,再來個湯麵,長野的話當然是蕎麥麵,而且要有菇。這個ショウゲンジ(因為外型也有人稱作コムソウ茸)漢字寫作「正源寺」,是日文少數不以茸結尾的菇,據說是因為寺廟僧侶最早開始食用這種菇。

麝香葡萄

甜點是當令的麝香葡萄搭配義式奶酪(panna cotta),底下加了黑文字做成的凍,多了木質調香氣。
黑文字是日本獨有,帶香氣的樟科植物,會做成食用和菓子的叉子,也會在甜點入菜,上次吃到是金澤的Makinonci。
Mignardise

裝在小盒子裡,特別用木屑燻過,打開時熏香的煙跟著冒出,裡面有巧克力餅、蛋白餅與巧克力。義式最後當然要來杯espressso,雖然這餐吃完已經超過晚上九點了⋯⋯

若要帶小孩或包場,直接跟caenne.nagano@gmail.com email聯繫,英文亦可。一人不到兩萬日幣,我覺得非常值得。

義大利菜不像法國菜層層堆疊,反而簡單運用食材直擊你的心臟,山野、柴火的元素都用得非常好,值得繞道前來。往松本一小時,往河口湖一個半小時,都很方便。唯一的缺點是附近沒啥住宿,晚上還得開黑漆漆的山路回去住宿的地方。

ca’enne
造訪日期:2025年10月17日
Tabelog:4.19
銅獎、義式料理百名店
訂位
風騷王者松茸宴|柚木元
先說結論:生、烤、炸、湯、飯滿滿的各種松茸料理,一次吃到怕,不愧為秋季王者,特殊的腥臊味讓人印象深刻。…
緣溪窮林桃花源| 仙仁溫泉 岩の湯|長野
先說結論:極致的溫泉體驗,不求奢華,但細節中處處見美好。世外桃源的優美環境,神秘又趣味的洞窟溫泉,超乎想像的體驗…
湯田中溫泉萬屋|長野 (よろづや)
先說結論:最大賣點是溫泉,在古蹟泡溫泉頗有風情,餐食四平八穩,價格合理,算是個安全的好選擇。若要特色強烈,推薦附近的金具屋。…
濃霧深山尋幽泉| 奧山田溫泉 煌月|長野
先說結論:泉質極優,餐食用心,款待細膩,唯交通極度不便。能在深山住進這麼棒的溫泉旅館真是太幸福了…
四萬溫泉積善館|群馬
門口超有辨識度的紅橋,難怪被說是神隱少女原型。…
